Cuando se trata de asuntos legales que abarcan tanto España como Estados Unidos—especialmente en materia de inmigración—contar con un abogado admitido en ambas jurisdicciones marca una gran diferencia.
En Mercado & Rengel, con oficinas en Madrid, Boston y Miami, ofrecemos justamente eso: abogados que están colegiados y han ejercido tanto en España como en EE. UU. Esta doble admisión no es solo un título, sino una ventaja real para nuestros clientes.
Muchos abogados en España ofrecen servicios relacionados con inmigración en EE. UU., pero no están habilitados para ejercer allí ni tienen experiencia directa con el sistema legal estadounidense. Esta falta de conocimiento práctico puede derivar en una representación inadecuada y perjudicial para el cliente.
Antes de contratar a un abogado en España para que lleve un asunto legal en EE. UU., recomendamos hacer estas preguntas clave:
- ¿Está usted colegiado para ejercer en Estados Unidos?
- ¿Ha ejercido realmente en EE. UU.?
- ¿Tiene conocimiento personal y experiencia con el derecho estadounidense?
En muchos casos, abogados españoles contratan a abogados en EE. UU. para representar a sus clientes. Aunque esto puede parecer suficiente, suele generar una desconexión.
En Mercado & Rengel, el mismo abogado que le atiende en Madrid será quien lleve personalmente su caso en Estados Unidos, viajando entre nuestras oficinas de Boston y Madrid para prestar ese servicio específico.
Gracias a nuestro conocimiento profundo de ambos sistemas legales, ofrecemos una representación continua, experta y eficaz desde el inicio hasta la resolución del caso. Ese es el valor real de contratar a un abogado que trabaja verdaderamente en ambos países.
Contáctenos hoy en Mercado & Rengel y descubra cómo nuestra experiencia en ambas jurisdicciones puede marcar la diferencia en su caso, EE.UU.: +1-617-284-6700; España: +34-911239199; WhatsApp: +34-627298937.